– Tessék, nézd meg! – Regina Valerjevna Gleb orra alá dugott egy vastag betűkkel kinyomtatott ültetési rendet. – Mindent elterveztem. Mindent. Amíg egyesek csak ültek és a plafont bámulták.
Gleb átvette a lapot, végigfutotta a tekintetével, aztán kissé megváltozott az arckifejezése.
– Anya… de Kira gyakorlatilag az ajtó mellé kerül.
– És akkor mi van? – Regina Valerjevna úgy nézett a fiára, mintha a kérdésnek eleve nem lenne helye. – Mit jelent az, hogy „és akkor mi van”, Glebuskám? Ott ülnek majd a fontos emberek.
Viktor Sztyepanovics a városházáról, Melehhov professzor, Zinaida Arkagyjevna a városi tanácsból. Érted? Ők nem egyszerű vendégek. Ők kapcsolatok.
Egy pillanatra Kira felé pillantott.
– A feleséged pedig elüldögélhet az ajtónál. Van ott hely. Nem az utcára ültetjük.Rendelj Biológiai Taneszközöket
Gleb lesütötte a szemét.
Kira mindent hallott.
Az ablak mellett állt, és kifelé nézett. Odakint a szeptemberi szél sárga leveleket kergetett a járdán.
Nem szólt semmit.
Nem azért, mert nem fájt.
Hanem azért, mert hirtelen megértett valamit.
Gleb anyja már két éve készült erre a hatvanadik születésnapra. Vendéglista, ruhapróbák, ételkóstolók, virágok, élő zene, megfelelő emberek, megfelelő asztalok.
Egyetlen dolog hiányzott.Kérjen Nyílászáró Ajánlatot
A pénz.
De Regina Valerjevna szerint ez nem volt probléma.
Majd Gleb megoldja.
És Gleb valóban megoldotta.
Csendben.
A felesége tudta nélkül kivette a közös számlájukról mindazt a pénzt, amit másfél éve gyűjtöttek a lakásuk önrészére.
Másfél év spórolás.
Elmaradt nyaralások.Foglalj Céges Rendezvényhelyszínt
Lemondott programok.
Minden egyes fölösleges kiadás átgondolása.
Kira még egy budapesti hétvégéről is lemondott, amire hónapok óta vágyott.
Gleb pedig egyetlen mozdulattal odaadta az egészet az anyjának.
Kira két nappal a bankett előtt tudta meg.
Nem Gleb mondta el.
Egy telefonos értesítésből derült ki.
Megnézte az egyenleget.
A szám láttán néhány másodpercig csak ült a konyhában.Szerezzen Névnapi Ajándékot
Aztán lassan letette a telefont.
Nem sírt.
Nem kiabált.
Csak elővette a saját telefonját, és felhívta az éttermet.
– Jó napot. A pénteki bankettről szeretnék egyeztetni.
Péntek este az Atrium étterem zsúfolásig megtelt.
Száz vendég.
Elegáns ruhák.
Fehér abroszok.Rendelj Biológiai Taneszközöket
Kristálypoharak.
Hatalmas csokrok.
Élő zene.
Regina Valerjevna bordó-arany ruhában ragyogott a bejáratnál, és úgy fogadta a vendégeket, mintha legalábbis egy nagyszabású állami fogadást rendezne.
Viktor Sztyepanovics megérkezett.
Melehhov professzor is.
Zinaida Arkagyjevna egy hatalmas, aranyszínű papírba csomagolt képet hozott.
Minden tökéletes volt.Válassz Kerti Bútort
Legalábbis kívülről.
Regina Valerjevna tekintete egyszer végigsiklott Kirán.
– Tizenhármas asztal – mondta röviden. – Minden ott van.
A tizenhármas asztal közvetlenül az étterem bejárata mellett állt.
Az egyik oldalán folyamatosan járkáltak a pincérek, a másikon a vendégek érkeztek.
Minden ajtónyitásnál hideg levegő csapott be.
Az asztal mellett pedig egymásra halmozva álltak a kabátok.
Kira leült.
Gleb mellé.Kereskedj Devizával Online
A férfi láthatóan kényelmetlenül érezte magát.
– Minden rendben? – kérdezte.
– Persze – válaszolta Kira.
És tényleg úgy viselkedett, mintha minden rendben lenne.
Ez bosszantotta a legjobban Reginát.
Ő arra számított, hogy Kira megsértődik.
Hogy sírni fog.
Hogy jelenetet rendez.
De Kira csak ült, vizet ivott, és nyugodtan beszélgetett az asztal egyik idős vendégével.Foglalj Éttermi Asztalt
Mintha nem is érdekelné, hogy a férje családja a terem végébe száműzte.
A vacsora közben Gleb nagynénje, Ninell Boriszovna, odahajolt a mellette ülő nőhöz.
– Gleb sokkal jobbat is találhatott volna – mondta elég hangosan ahhoz, hogy többen meghallják. – Szaveljevék lánya például évek óta odavan érte. Ügyész családja. Mindenük megvan. Ez a lány meg… hát ő meg ki?
Kira hallotta.
Lassan felnézett.
Egyetlen pillanatig Ninellre nézett.
Aztán visszafordult a színpad felé.
Még körülbelül negyven perc.Válassz Kerti Bútort
Ennyi.
A vacsora után következett volna a fő köszöntő, majd a nagy ajándék és az est fénypontja: egy operaénekes fellépése.
A ceremóniamester felállt.
Megigazította a mikrofont.
Aztán rápillantott a kezében lévő papírra.
Egy pillanatra elhallgatott.
– Kedves vendégeink!
A hangja végigzengett a termen.Rendelj Magazin Előfizetést
– Mielőtt áttérnénk az est fő köszöntőjére, az étterem vezetősége szeretne közölni egy fontos információt.
Regina Valerjevna büszkén kihúzta magát.
Na végre.
Most mindenki megtudja, milyen nagyszabású ünnepséget szervezett.
– Egy ilyen ünnepség nem jöhetett volna létre valaki nélkül, aki az egészet finanszírozta.
Regina mosolya kiszélesedett.
– Ezért szeretnénk megkérni Kirát, hogy álljon fel.
A terem elcsendesedett.Foglalj Céges Rendezvényhelyszínt
– Kira Jurjevna fizette ki a mai bankett teljes költségét. Hárommillió rubelt, a saját számlájáról.
Csend.
Olyan csend, amelyben szinte hallani lehetett, ahogy száz ember egyszerre vesz levegőt.
Minden fej a tizenhármas asztal felé fordult.
Regina Valerjevna arca megmerevedett.
A mosolya eltűnt.
Gleb pedig úgy nézett Kirára, mintha most látná először.
Kira lassan felállt.Foglalj Éttermi Asztalt
Sötétkék, egyszerű ruhát viselt.
Nem volt rajta ékszer.
Nem akart feltűnést kelteni.
A ceremóniamester átadta neki a mikrofont.
Kira két kézzel fogta meg.
– Boldog hatvanadik születésnapot, Regina Valerjevna – mondta nyugodtan. – Örülök, hogy ilyen szép lett ez az este. Megérdemli.
Egy pillanatra elhallgatott.
Aztán Gleb felé fordult.Rendelj Biológiai Taneszközöket
– Gleb, a kocsikulcsokat az asztalon hagytam. Holnap estére összepakolom a dolgaimat. Nem kell miattam aggódnod.
Gleb felpattant.
– Kira, várj! Ne itt! Beszéljük meg otthon!
Kira ránézett.
– Nem kell.
– De hát mindenki itt van!
– Pontosan.
Letette a mikrofont.Válassz Kerti Bútort
Felvette a táskáját.
– Kellemes estét mindenkinek.
És elindult az ajtó felé.
Gleb mezítelenül… pontosabban zakó nélkül, csak ingben rohant utána a szeptemberi hidegbe.
– Kira!
A nő megállt.
– Mit csinálsz? – kérdezte Gleb zihálva. – Ott ülnek a vendégek! Viktor Sztyepanovics! Anyám kollégái! Tudod, hogy ez hogyan néz ki?Foglalj Céges Rendezvényhelyszínt
Kira néhány másodpercig csak nézte.
És akkor végre megértette.
Nem azt sajnálja, amit tett.
Azt sajnálja, hogy kiderült.
– Gleb – mondta csendesen. – Te elvetted a lakásunkra félretett pénzt. Másfél év megtakarítását. És odaadtad az anyádnak.
– De ez anya hatvanadik születésnapja!
– Tudom.
– Csak egyszer van hatvanéves!Szerezzen Névnapi Ajándékot
– Tudom.
– Azt hittem, megérted.
Kira bólintott.
– Megértettem.
Beszállt a taxiba.
Az autó elindult.
Gleb még mondott valamit, de a nő már nem hallotta.
A visszapillantó tükörben még látta, ahogy a férfi ott áll az étterem előtt.
Aztán egyre kisebb lett.Kérjen Nyílászáró Ajánlatot
Végül eltűnt.
Otthon Kira levette a cipőjét, feltette a teavizet, és leült a konyhaasztalhoz.
A lakás szokatlanul csendes volt.
Nem az a feszült csend, amelyben az ember a következő veszekedést várja.Kereskedj Devizával Online
Hanem valódi csend.
Nyugodt.
Kira az ablakon át nézte az eső áztatta tetőket.
Hárommillió rubel.
Ennyibe került Regina Valerjevna születésnapja.
És ennyibe került Kira számára az utolsó illúzió is a házasságáról.
A telefonja rezgett.
Gleb hívta.
Kira ránézett.Rendelj Magazin Előfizetést
Nem vette fel.
Néhány perc múlva csak ennyit írt:
„Ma ne hívj. Holnap beszélünk.”
Aztán lefelé fordította a telefont.
Másnap reggel Kira ügyvédhez ment.
Elmondott mindent.
A közös számlát.
A pénzt.
A tranzakciót.Foglalj Éttermi Asztalt
A férje döntését.
Az ügyvédnő végighallgatta.
– Van esély arra, hogy visszaszerezze a pénz egy részét – mondta végül. – Megvannak a bankszámlakivonatok?
– Igen.
– Akkor van miről beszélnünk.
Kira egy órával később kilépett az irodából.
Kint már nem esett.
A város tisztának és furcsán könnyűnek tűnt.Rendelj Biológiai Taneszközöket
És Kira először érezte azt, hogy talán nem valaminek a végétől fél.
Hanem valami új kezdetétől.
Gleb délután háromkor érkezett.
Bekopogott.
Pedig kulcsa volt.
Kira ezt rögtön észrevette.
– Gyere be.
Leültek a konyhában.
Gleb sokáig hallgatott.Szerezzen Névnapi Ajándékot
– El kellett volna mondanom – szólalt meg végül.
– Igen.
– Anya nagyon szerette volna ezt az estét.
– Ez nem változtat semmin.
– Anya rengeteget tett értünk.
– Te vetted el a pénzt, Gleb.
A férfi lehajtotta a fejét.
– Csak jót akartam neki.
– Tudom.Kereskedj Devizával Online
– Akkor miért csináltad ezt tegnap?
Kira elmosolyodott.
– Mert tegnap már nem akartam tovább úgy tenni, mintha rendben lenne.
Gleb felnézett.
– Nem lehetett volna ezt kettesben megbeszélni?
– Két éve próbálom kettesben megbeszélni.
A férfi nem válaszolt.
– Mindig azt mondtad, hogy „anya nem úgy gondolta”, „anya csak jót akar”, „ne rontsd el anya kedvét”. Tegnap pedig azt mondtad, hogy üljek az ajtó mellett, hogy a fontos emberek ne lássanak.Rendelj Magazin Előfizetést
Gleb lehunyta a szemét.
– Kira…
– Én nem akarok többé olyan házasságban élni, ahol nekem kell várnom. Várnom, amíg anya elégedett lesz. Várnom, amíg te végre kiállsz mellettem. Várnom, amíg számítok.
Csend.
– El akarod venni? – kérdezte Gleb.
– A válást?
A férfi bólintott.
– Igen.Kérjen Nyílászáró Ajánlatot
Gleb sokáig nézte.
– Anya nem tudta, hogy a pénzt nélküled vettem el.
– Elhiszem.
– Akkor ez számít valamit?
Kira lassan megrázta a fejét.
– Nem.
Öt hónappal később Kira egy kis kávézó ablakánál ült Szentpéterváron.
Végül elutazott.
Nem nagy tervvel.Rendelj Biológiai Taneszközöket
Nem luxusszállodába.
Egy apró szobát foglalt egy régi hotelben, ahonnan rálátott a háztetőkre.
Sétált a rakpartokon.
Fázott.
Múzeumokba ment be találomra.
Forró italt ivott kis kávézókban.
És először hosszú idő után senkinek nem kellett megfelelnie.
A válás lezajlott.
Gleb nem harcolt.
A közös pénz egy részét sikerült visszaszerezni.Kereskedj Devizával Online
A lakás Kira maradt.
Regina Valerjevna pedig egyszer sem hívta fel.
Kira nem várta.
Azon az estén a kávézó ablakán át nézte a nedves utcát.
Öt hónappal korábban még a tizenhármas asztalnál ült.
Az ajtó mellett.
A huzatban.
A férje mellett, aki arra kérte, hogy ne legyen szem előtt.
Most pedig egy idegen városban ült.Kérjen Nyílászáró Ajánlatot
Előtte egy forró ital.
A zsebében egy múzeumi belépő.
És előtte az egész élete.
Kira elmosolyodott.
Nem azért, mert minden tökéletes lett.
Hanem azért, mert végre a saját kezében volt a döntés.
Felvette a kabátját, kilépett a hideg novemberi utcára, és elindult a rakpart felé.
Nem tudta pontosan, mi vár rá.
De most először nem is akarta tudni.
Elég volt annyi, hogy az út végre az övé volt.
