„Ne haragudj rám, de az a lakás kicsúszott a kezedből” – mondta a férje furcsa, szinte önelégült mosollyal.
Wera provokatívan kinyújtotta rá a nyelvét.
„Artjom, ezt most komolyan mondod, vagy megint valamelyik különösen kreatív pillanatodban vagy?” – kérdezte nyugodtan, miközben vékony szeletekre vágott egy almát.
Aztán felé tolta a tányért. „Egyél. Valami édes mellett jobban működik az agy, köztudott.”
„Normálisan próbálom elmagyarázni” – válaszolta ingerülten, és félretolta a tányért, mintha az almaszeletek személyesen sértették volna meg. „A nagymamád kétszobás lakása többé nem tartozik rád. Az ügy le van zárva. Denis gyakorlatilag már költözik is be.”
„Á, Denis” – mondta Wera, olyan nyugalommal bólintva, hogy Artjom egy pillanatra zavarba jött.
„Ugyarról a Denisről beszélsz, aki egy éve pénzt kért kölcsön egy hirtelen nyaralásra, és akinek az anyagi helyzete azóta is ugyanott tart?”
„Ne ferdítsd el a dolgokat.”
„Nem ferdítek semmit” – válaszolta halkan. „Az a fiú nem nehéz időszakon megy keresztül, hanem nehéz jellemmel rendelkezik. Kicsi, de fontos különbség. Bocsánat, csak udvarias akartam lenni.”
A beszélgetés még szinte ártalmatlannak tűnt. Majdnem játékosnak.
Wera évek alatt megtanulta, hogyan fegyverezze le mások agresszióját mosollyal. Amikor mások felemelték a hangjukat, ő általában még nyugodtabb lett.
„Artjom, haladjunk lépésről lépésre” – mondta, leülve vele szemben. Az arcát a kezére támasztotta, és figyelmesen nézte.
„Hazaérsz, közlöd velem, hogy a nagymamám lakása hirtelen eltűnt, ráadásul úgy mosolyogsz, mintha lottót nyertél volna. Magyarázd el ezt a rendkívüli logikát.”
„Nincs itt semmiféle logika. A család úgy döntött, hogy Denisnek kell egy hely, ahol lakhat, és a lakás üres volt.”
„A család döntött” – ismételte Wera elgondolkodva. „Érdekes. Úgy látszik, elfelejtettek meghívni arra a családi gyűlésre. Valószínűleg épp egy párhuzamos valóságban voltam, a te zoknijaidat mosva.”
„Te mindig mindenen viccelsz.”
„Persze” – vont vállat nyugodtan. „Mert amíg az ember tud nevetni, addig nem vesztett el mindent.”
„Egy bölcs ember egyszer azt mondta, hogy aki saját magán tud nevetni, soha nem marad ok nélkül jókedvű. Én viszont rajtad nevetek, szóval az én készletem gyakorlatilag végtelen.”
Artjom összeráncolta a homlokát, és idegesen dobolt az ujjaival az asztalon.
„Wera, nem akarok veszekedni. Fogadd el tényként. A papírokat intézik, és Denis jövő héten költözik.”
„Milyen papírokat, drágám?” – kérdezte kedvesen, enyhén oldalra billentve a fejét. „Jogilag a lakás az enyém. Az első aláírástól az utolsó pecsétig. Milyen családi döntés változtatna ezen?”
Artjom habozott.
„Hát… vannak bizonyos sajátosságok.”
„Sajátosságok” – ismételte Wera mosolyogva. „A sajátosság az, amikor kicsit elsózzuk a levest. Ha valaki más tulajdonával rendelkezik, azt inkább fantáziának hívják.”
Később Wera találkozott a barátnőjével, Sonjával egy kis sarki kávézóban.
Nyugodt akart maradni, és szüksége volt valakire, aki őszintén megmondja a véleményét, nem csak udvariasságból helyesel.
„Komolyan azt mondta, hogy a lakás eltűnt?” – kérdezte Sonja hitetlenkedve, letéve a csészét. „Azzal a beképzelt mosollyal?”
„Pontosan azzal.”
Wera lassan kavargatta a kávét.
„És én kinyújtottam rá a nyelvemet.”
„Túl nyugodt vagy” – mondta Sonja. „Engem ez teljesen kihozna a sodromból.”
„Miért?” – kérdezte Wera. „A pánik rossz tanácsadó. Aki remeg, az végül mindent elfogad, csak hogy abbahagyja a remegést. Én inkább iszom a kávémat és gondolkodom.”
„És mire jutottál?”
Wera halványan elmosolyodott.
„Arra, hogy Artjom olyan dologgal próbál bánni, ami nem az övé. Mint egy csaló poharakkal: ide-oda mozgatja őket, de a golyó végig az én táskámban van.”
—
Ekkor megjelent a bátyja, Kostja.
Reggel csak egy rövid üzenetet kapott tőle:
„Szükségem van rád és a tiszta eszedre.”
„Na, akkor kezdjük” – mondta, leülve és teát rendelve. „Ki próbálja most ellopni a nagyi örökségét? Hadd tippeljek: Artjom és az örök problémás unokatestvér.”
„Talált” – válaszolta Wera.
„Denis valószínűleg már a függönyöket is kiválasztotta.”
Kostja horkantott.
„Tudod, a nagyi nem véletlenül hagyta rád azt a lakást. Kilométerekről kiszimatolta az ilyen családi döntéseket. Mindig azt mondta: az emberek összekeverik a jóságot a gyengeséggel – amíg bele nem futnak egy falba.”
„Pontosan ezt fogom csinálni” – mondta Wera. „Én leszek az a fal. Udvarias, kedves és elképesztően stabil.”
—
Másnap Wera elment a nagymama lakásához.
Az ajtónál már ott állt Denis.
Mellette egy bőrönd, az arckifejezése pedig azt sugallta, hogy már minden eldőlt.
„Nézd csak, ki jött” – mondta mosolyogva. „A tulajdonos személyesen. Figyelj, Wera, ne csinálj jelenetet. Minden el van intézve. Nekem tényleg nincs hova mennem.”
„Denis” – válaszolta nyugodtan, miközben elővette a kulcsokat – „azért nincs hova menned, mert a pénz nálad olyan stabil, mint a nyitott csapból folyó víz. Ez szomorú. De ettől még nem lesz az én lakásom a tiéd.”
„Miért csinálod ezt?” – kiáltotta, közelebb lépve. „Artjom azt mondta, hogy minden el van intézve! A család döntött!”
Wera felnevetett.
„Ez a család döntött. Tudod mit? Ezt a mondatot gyűjteni fogom. Hamarosan bekeretezem a falra.”
„Egyre pimaszabb vagy!”
„Nem” – mondta higgadtan, kinyitva az ajtót. „A pimaszság az, amikor valaki más tulajdonát kérdezés nélkül elveszi.”
—
Este Artjom már nem mosolygott magabiztosan.
„Kidobtad Denist!” – kezdte azonnal. „Miért hozol szégyent a családomra?”
„Nem hozok szégyent senkire” – válaszolta Wera nyugodtan. „Csak védem a tulajdonomat. Ez két külön dolog.”
„Ki vagy te egyáltalán?” – kiabálta. „A lakás üres volt! Segítségre szorul valaki, és te önző vagy!”
„Segíteni annyi, mint horgászbotot adni valakinek” – mondta, miközben bekapcsolta a vízforralót. „De egy lakást adni annak, aki minden lehetőséget elpazarolt, nem segítség. Az csak a saját naivitásom emlékműve lenne.”
„Most okoskodsz?”
Lassan megfordult.
„Vigyázz, hogyan beszélsz. Ez az állítólag buta nő nyolc éven át gondoskodott róla, hogy meleg étellel várjon haza. És te egyetlen éjszaka alatt el akartad venni tőle az egyetlen emléket a nagymamájától.”
—
A kocsiban feszült csend uralkodott.
„Értsd meg” – mondta Artjom. „Mindenki azt várja, hogy ésszerű légy. Bemész, mosolyogsz, és minden megy tovább.”
Wera ránézett.
„Szerepet kell játszanom?”
„Ne túlozz.”
„A mosolygó feleség szerepe” – mondta halkan.
Artjom felsóhajtott.
„Denis a családom.”
Wera ránézett hosszasan.
„Ismételd meg.”
„A nők jönnek-mennek. A család marad.”
Wera lassan bólintott.
„Köszönöm.”
És halkan hozzátette:
„Nyolc évig azt hittem, csapat vagyunk. Valójában csak egy mellékszereplő voltam a történetedben.”
